No es una manzana (la de la izquierda sí) , y no, no es un invento de Apple. It is not an apple (the left of it) and not, is not an invention of Apple. Aunque no lo parezca es un mando a distancia . Although not feel that way is a remote control. Y no uno cualquiera, porque no solo es innovador innovador en diseño (es espectacular), si no que experimenta también con el funcionamiento del dispositivo (funciona de manera semejante al mando de la Wii), y con su posición en la familia. And not any one, because not only is innovative in design innovator (s spectacular), but also experience with the operation of the device (it works similarly in command of the Wii), and its position in the family. Me explico, hay uno para cada miembro de la familia . I mean, there's one for each family member. Propio y personalizado. Own and custom.

Con este mando, cada miembro de la familia tendrá su propio “poder”, ya que contará con un mando-manzana con todas las opciones personalizadas. With this command, each family member will have its own "power" because it will have a command-block with all customizations.

Para que no estén desperdigados por la casa, o perdidos, el conjunto incluye un “frutero” que es donde deben permanecer los mandos mientras no están siendo utilizados, ya que además de soporte es su cargador . For they are not scattered around the house, or lost, the set includes an "orchard" that is where they remain until controls are not being used, as well as support is its charger. Y preguntaréis, entre todas las manzanas del frutero, ¿cómo vamos a reconocer la nuestra?. And asked, among all orchard of apples, how are we going to recognize ours?. Pues porque la idea es que cada una tenga un tono de verde diferente para que puedan distinguirse. Because the idea is that each has a different shade of green so they can be distinguished.

La forma de utilizarlo es realmente innovadora. The way to use it is really innovative. Es sensible a los movimientos , con un funcionamiento similar al mando de la consola wii, por lo que con algunos movimientos simples podríamos controlar las funciones básicas de la televisión o el DVD, como cambiar de canal, el volumen…Las funciones más complicadas se controlarían a través del menú principal en la pantalla. It is sensitive to movements, with a similar operation at the helm of the Wii console, so with some simple movements could control the basic functions of television or the DVD, like change channels, volume… The functions are more complicated control through the main menu on the screen.

Su nombre es Apple remote , y fue diseñado por Jason Roebuck para la firma Sony. His name is Apple remote, and was designed by Jason Roebuck signature for Sony.