El presidente ejecutivo de Apple Inc, Steve Jobs, presentó este martes el Macbook Air, el portátil más delgado del momento tendrá un grosor inferior a 0,8 pulgadas, lo que viene siendo unos 2 centímetros. The chief executive of Apple Inc., Steve Jobs, introduced on Tuesday the Air Macbook, the thinnest portable Now will have a thickness of less than 0.8 inches, which has been about 2 centimeters. Saldrá a la venta dentro de dos semanas en EEUU, a un precio mínimo de 1.799 dólares. The sale will come out in two weeks in the USA, at a minimum price of 1,799 dollars.

Con el estilo teatral que le caracteriza, Jobs sacó el aparato de un sobre marrón de correo durante el salón Macworld Expo de San Francisco. With a theatrical style that characterizes him, Jobs pulled the device from an envelope brown mail during the exhibition Macworld Expo in San Francisco. “Es el portátil más fino del mundo”, dijo Jobs, asegurando que lo había comparado con todos los portátiles de poco espesor existentes. "This is the finest laptop in the world," said Jobs, ensuring that he had compared to all existing portable thin.

El MacBook Air tiene un espesor de 0,4 cm en la parte frontal y de 1,94 cm en la parte posterior. MacBook Air has a thickness of 0.4 cm in the front and 1.94 cm in the rear. Con un peso de 1,3 kilos , su batería tiene una autonomía de cinco horas. With a weight of 1.3 pounds, its battery has a range of five hours. Para lograr el récord de delgadez, el fabricante de microcircuitos Intel redujo en un 60% el tamaño de su procesador de doble núcleo, el más rápido. To achieve the record for thinness, the manufacturer of Intel chips decreased by 60% the size of its dual-core processor, the fastest.

“Cuando lanzamos este proyecto, no pensamos que fuese posible”, reconoció el director ejecutivo de Intel, Paul Otellini. "When we launched this project, we do not think that possible," admitted the chief executive of Intel, Paul Otellini. “El MacBook Air podría revolucionar el mercado de los ordenadores ultraportátiles y atraer a los usuarios de PC”, estima Tim Bajarin, analista de Creative Stragies, destacando que los portátiles representan ya la mitad de las ventas de ordenadores de Macintosh. "MacBook Air could revolutionize the market for computers ultraportátiles and attract PC users," says Tim Bajarin, an analyst at Creative Stragies, stressing that laptops now represent half of the sales of Macintosh computers.

Vía: Track: afp AFP